Nepali · Free · Private
Preeti to Unicode Converterप्रीतिबाट युनिकोडमा
Paste Preeti text or drop a Word file. Get clean Unicode Nepali that works on Facebook, Viber, email, websites and every modern device.
- Live, as you type
- Word .docx files
- Correct कि and र्य ordering
- Nothing uploaded
How file conversion works
- Only text set in Preeti is converted; English stays as it is.
- Bold, italic and sizes carry over correctly for Nepali.
- The file is processed on your device and never uploaded.
Questions
What is Preeti, and why convert it to Unicode?
Preeti is the classic Nepali typing font. It draws Devanagari over English keyboard letters, so Preeti text only looks right on computers with the Preeti font installed. Everywhere else it shows as letters like “g]kfn”. Unicode Nepali (Kalimati, Mangal, Noto Sans Devanagari) displays correctly on every phone, computer and website, and can be searched and copied.
Why does my Nepali text look like “g]kfn ;/sf/”?
That is Preeti text seen without the Preeti font. Paste it here as it is and it converts to “नेपाल सरकार”.
Can I convert a whole Word file?
Yes. Drop a .docx file and you get a new .docx back with formatting, tables, headers and footers intact. Only text set in Preeti is converted, so English text in other fonts is left alone. For old .doc files, open them in Word and use Save As → .docx first.
Is my text or file uploaded anywhere?
No. Conversion runs entirely in your browser. Your text and documents never leave your device, which makes it safe for office and government documents.
Why do some characters show a warning?
Preeti has a few rarely used glyphs. If your text contains one we do not recognise, it is kept as-is and listed in the warning, so nothing is silently corrupted. Check those spots after converting.
Which Unicode font should I pick for Word files?
Kalimati is the Unicode font most Nepali government offices and organisations use. Mangal ships with Windows, and Noto Sans Devanagari is free for Windows, Mac and Linux.